ماهک خانه عشق است .

هیپوسپادیاس چیست؟ What is hypospadias

ادامه نوشته

اسپاینابیفیدا: ژنتیک، نژاد و عوامل محیطی

ادامه نوشته

شیر گاو منجر به خونریزی روده در شیرخواران می شود

ادامه نوشته

پیوند سلول‌های بنیادی برای درمان تومور چشم در خاورمیانه در بیمارستان محک

حکایات بیماران: من مبتلا به بیماری اکستروفی مثانه و 24 ساله هستم

توسط: ...
سلام.... من مبتلا به بیماری اکستروفی مثانه و 24 ساله هستم. چند وقت پیش با یه بیمار دیگه اشنا شدم و بعد از این اشنایی حسم به زندگی واقعا تغییر کرد. یک وبلاگ درست کردم تا بعد از 24 سال خاطرات و اتفاقات روزمره زندگیم و بنویسم. حالا میدونم چه حس خوبیه برای بیمارایی مثل ما ارتباط و دیدن اشتراکات و دغدغه های مشترکمون.

 فکر کردم شاید دیدن این وبلاگ برای دانشجوهای پرستاری هم خوب باشه. اشنایی با زندگی روزمره یک بیمار خاص احساسش و... .تا وقتی با یک بیمار مثل ما روبرو میشن بتونن درکش کنن و ارتباط بهتری باهاش برقرار کنن که این در روند بهبودشون هم تاثیر خواهد داشت و البته تاکیدی هم روی بیماری خودم ندارم. هر بیماری میتونه بیاد تو یه فضای راحت در باره خودش و دغدقه هاش حرف بزنه حرفایی که شاید تو زندگی روزمرش با تمام توان پنهانش کرده. سعی کردم راحت حرف بزنم تا این حس رو به دیگران هم منتقل کنم.

---

http://plifebexstrophyp.blogfa.com

کودک آزاری child abuse

ادامه نوشته

خواب در کودکان sleep in childhood

ادامه نوشته

تست غربالگری تکاملی دنور DENVER

شامل 125  موضوع است  که در چهار گروه قرار می گیرد

اجتماعی / شخصی

کارکرد حرکات ظریف

زبان

عملکرد موتوری درشت مانند نشستن و راه رفتن و پریدن

این تست برای کودکان تا شش سالگی قابل اجرا می باشد

اجرای این تست به آموزش خاصی نیاز ندارد.

مدت لازم برای اجرای تست = بیست دقیقه 

The DENVER II© Developmental Screening Test

http://www.patient.co.uk/doctor/Denver-Developmental-Screening-Test.htm

ادامه نوشته

کولیک فوق العاده شایع است و در چهل درصد شیرخواران رخ می دهد. Colic

کولیک به عنوان گریه های شدید تعریف شده است. کودک کولیکی معمولا برای بیش از سه ساعت در روز، سه روز در  هفته  برای بیش از سه هفته گریه می کند.

 کولیک فوق العاده شایع است و در چهل درصد شیرخواران رخ می دهد.

 اغلب در هفته سوم  تا ششم تولد شروع می شود و در سه تا چهار ماهگی خاتمه می یابد.

فراوانی کولیک در گروه های زیر  یکسان است.

 پسران و دختران
شیرخواران شیرمادر خوار و شیر مصنوعی
نارس ها و رسیده ها
اولین و دومین فرزند   و همچنین سایر خواهران و برادران

منبع: آپ تو دیت

http://www.uptodate.com/contents/colic-excessive-crying-in-infants-beyond-the-basics

---

قنداق کردن به ارام نمودن کودک کولیکی کمک می کند. قنداق کردن را به مادر کودک کولیکی مانند تصویری که مشاهده می کنید، آموزش دهید.

---

دانشجویان کلاس کودکان یک می توانند ادامه مطلب را از سایت یاد شده ترجمه نمایند. ترجمه تمام  مطلب برای کنفرانس کلاسی پیشنهاد می شود.

در زمان توبیخ کودکان، روی رفتار نابهنجار تمرکز کنید

در کار با خانواده ها برای پرستاران این نکته ضروری است که اعضای اصلی خانواده را شناسایی کنند. عدم موفقیت در شناسایی این افراد ِ مهم در امر آموزش می تواند به طور جدی مانع تبعیت از برنامه مراقبتی شود.

---

وقتی از ابزار ترجمه شده مانند فرم های تاریخچه سلامت استفاده می کنید، مطمئن شوید که فرد دهنده اطلاعات در زبان بیگانه باسواد است.

---

در زمان توبیخ کودکان، روی رفتار نابهنجار تمرکز کنید نه روی کودک. استفاده از ضمیر "من" به جای "تو" در پیام ها، می تواند احساسات شخصی را بدون اتهام یا تمسخر نشان دهد. برای مثال پیامی که رفتار را مورد خطاب قرار می دهد نه کودک را " وقتی جانی مشت می خورد (آسیب می بیند) من ناراحت می شوم. نمی خواهم او صدمه ببیند."

---

دانشجو: زهرا صادقی. علوم پزشکی گلستان

PEDIATRIC NURSING        DONNA  .L  WONG
Nursing Alerts     Page 113      Page 73

چکیده مقاله: استئوسارکوما: توموری بسیار بدخیمی و نسبتا نادر

این چکیده بخشی از معرفی موردی است که عطیه صفاری در دوران دانشجویی خود برای کاراموزی کودکانش توشته است.

ادامه نوشته

معرفی مورد: نوزادی با Penile duplication و آنومالی های متعدد

دانشجویان کلاس کودکان برای کار کلاسی خود می توانند این مقاله را ترجمه نمایند

Penile duplication in newborn with multiple anomalies

اندازه گیری آلفا فتوپروتئین برای غربالگری نقایص لوله عصبی می تواند به کار رود.

ادامه نوشته

استفراغ در کودکان vomiting

ادامه نوشته

تکامل عصبی شناختی کودکان بعد از چهار سال از ابتلا به دیابت و ارتباط آن با کنترل قند خون

دانشجویانی که واحد کودکان دارند این چکید مقاله را که از مجله JAMA  است و کارازمایی بالینی می باشد ترجمه نمایند.

لینک چکیده مقاله

سمينار کودک بدحال برای پزشکان و پرستاران 20 و 21 آبان ماه سال 1391

ادامه نوشته

معرفی مورد در باره پی کا یو PKU: A Parent’s Case Report

در دست ترجمه توسط یکی از دانشجویان

http://www.pkunews.org/personal/parent.htm

---

Three cases of untreated classical PKU: A report on cataracts and brain calcification

http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/ajmg.1320290111/abstract

ترجمه برای کلاس کودکان (دانشجویان مامایی)

میکروپنیس / میکروفالوس:  کلیک کنید

گزارش مورد هیپوگلیسمی و میکروپنیس: کلیک کنید

دانشجویان برای کلاس کودکان ترجمه کنند: Hypospadias

Severe penile chordee is shown. Note the extreme ventral curvature of the penile shaft.

---

http://emedicine.medscape.com/article/1015227-overview#showall

پزشک و پرستار در نقاشی کودکان استان گلستان (ترکمن و فارس، روستایی و شهری)

چند نفر از دانشجویان کار کلاسی کودکان خود را بعد از آشنایی با مبحث تست ترسیم خانواده  ادامه دادند و از کودکان سن مدرسه خواستند تا یک پزشک و پرستار را ترسیم کنند. از اقای دکتر فرهادی  عضو هیات علمی دانشگاه علوم پزشکی لرستان در زمینه تفسیر روانشناختی نقاشی کودکان کار تحقیقی - رساله دکترای روانشناسی- انجام دادند برای تفسیر نقاشی ها کمک خواستیم.

ادامه نوشته

ارتباط بین دیابت و اوتیسم Autism and Diabetes

برای کلاس کودکان یک

دانشجویان می توانند ترجمه نمایند

Common Link Suggested Between Autism and Diabetes: Study Implicates Hyperinsulinemia in Increased Incidence of Autism

October 19, 2011 —

مروری بر انومالی های بیوشیمی و ژنی  موید ان است که بین اوتیسم و دیابت نوع دو ارتباط وجود دارد

---

توسط: سامان قنبرنژاد
سلام. من این مطلب رو ترجمه کردم. سعی کردم بیشتر مفهومی ترجمه کنم تا تحت الفظی البته امانت داری رو هم رعایت کردم